林昀儒为什么是ju,儒ru为什么标记为ju

喜欢看乒乓球比赛的球迷一定会发现一个有意思的问题，林昀儒名字中的最后一个字我们是读“ru”的，但是比赛屏幕上都给标记成“ju”，并且林昀儒在自己的社交平台上也是用“lin yun ju”来称呼自己，这是为什么呢？为什么是ju？？



这是因为林昀儒用的是罗马拼音来标注了自己的名字，日本媒体一般用 リン ユン ジュ拼林昀儒的名字。对应日语罗马音是 lin yun ju 。日语假名输入法下面输入ju可以打出儒字，但是念的话念究。所以ju的拼音应该属于沿用古汉语拼法。 ​



最新消息是2023年11月，2023国际乒联第45周排名榜单中，我们看到林昀儒的世界排名上升到第六位，男单方面，樊振东、王楚钦和马龙稳居前三，果然中国人更适合打乒乓球！