海公牛什么意思，海公牛西班牙语翻译啥意思

海公牛这个梗来自国外的一个视频，视频中一个女气象播报员在专心致志的播送电气预报，结果走动的时候突然脚底滑了一下，然后摔倒了，原版视频仅此而已。不过因为这个视频过于搞笑，西班牙的网友在女主持人摔倒的时候给配上了一个听起来像“海公牛”的西班牙语。后来这个视频在中国广泛传播，海公牛就成了形容受到惊吓后随口说的“我擦”、“我勒个去”，大约意思就是这个。



在西班牙语中，海公牛的意思有点像中国的“哎哟妈呀”、“我勒个去”、“哎呦喂”...